difoûtrinnmint
Walon (Rifondou)[candjî]
Plinne cogne | Sipotcheye cogne |
---|---|
difoûtrinnmint | dfoûtrinnmint |
Etimolodjeye[candjî]
Bodje « difoûtrin », avou l’ cawete « -mint », çou ki dene on mot avou l’ dobe cawete « -rinnmint ».
Adviebe[candjî]
difoûtrinnmint (nén candjåve)
- e direccion d’ ådfoû.
- Li dintisse aveut tchôki s’ doet dirî li dint d’ saedjesse, et piker li sringue difoûtrinnmint, come di djusse. — Lucyin Mahin.
- come on pout vey d’ ådfoû.
- Difoûtrinnmint, i fwait les cwanses k’ end a d’ keure, mins divintrinnmint, i sofrixh.
Contråve[candjî]
Ratournaedjes[candjî]
e direccion d’ ådfoû
- Francès : en direction externe
come on pout vey d’ ådfoû
- Francès : extérieurement (fr)