diner s’ veye
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « diner » + « s’ » + « veye »
Vierbire
[candjî]diner s’ veye
- meskeure si prôpe veye po on bén, po ene sakî.
- Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
Ratourneures
[candjî]- i dinreut s’ veye por lu : esse presse a tot po ene sakî.
- Dezirêye [k' a toumé flåwe], mes amours, rivnoz a vos, c' est mi Bietmé li ci ki vs inme, li ci ki dinreut s' veye por vos. — Joseph Vrindts, Li diale di so l'fontaine, 1889, sinne V, p.11 (fråze rifondowe).
Sinonimeye
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]meskeure si prôpe veye po on bén, po ene sakî
Francès : donner sa vie (fr), consacrer sa vie (fr)