discomeler l’ exhet

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « discomeler » + « l’ » + « exhet »

Vierbire

discomeler l’ exhet

1. trover ene rexhowe a ene cåze foirt målåjheye.
   • Ristopez vos craeyes ; serez vost ouxh ; schårdez vosse taeyant ; discomelez vost exhet ; maxhîz totes les loumires ; rashonnez totes les poûssires ! — José Schoovaerts, ratournant Lawo-Tseu.

Sinonimeye

• disvôtyî l’ lonxhea

Ratournaedjes

trover ene vudindje a ene målåjheye afwaire Loukîz a : « disvôtyî l’ lonxhea »

• Inglès : to untangle ^(fr), disentangle ^(fr)
• Francès : démêler l’écheveau ^(fr)