dishavter
Etimolodjeye
[candjî]Do viebe « havter » avou l’ betchete « dis- » des viebes, avou l’ cawete di codjowaedje « -ter » des viebes.
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /dɪ.zaf.ˈtɛ/ /dɪ.zaf.ˈte/ /dɛ.zaf.ˈte/ /dɪ.haf.ˈte/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /di.zaf.ˈter/
- Ricepeures : di·shav·ter
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | apawtêye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | apawtez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | apawtans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | apawtêynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | apawtêyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | apawtéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | apawtêye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | apawté |
| Ôtes codjowaedjes | come tchicter |
dishavter
- (viebe å coplemint) prinde ene sacwè ki pindeut ou ki tneut a ene sacwè.
- Dj' a dishavté l' saeyea do pousse. — D.T.W.
- Ele si plake li cou do nid so li stoumak, on grand minåve sitoumak avou des noerès tetes di gade, et on ptit moustatche so li dzeur, a t i veyou torade cwand ele a dishavté s’ coirsulet d’ cotinåde. — Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.6 (fråze rifondowe).
Parintaedje
[candjî]Sinonimeye
[candjî]Mots vijhéns
[candjî]Sipårdaedje do mot
[candjî]w. do Mitan, w. do Coûtchant, w. do Levant (Hesabaye)
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
