dismagnetizer

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Eprontaedje do francès « démagnétiser » (minme sinse), avou l’ betchete « dis- » des viebes, avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /de.ma.ɲe.tɪ.ˈze/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /dis.ma.ɲɛ.ti.ˈze/
• Ricepeures : dis·ma·gne·ti·zer

Viebe

dismagnetizer

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	dismagnetize
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	dismagnetizez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	dismagnetizans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	dismagnetiznut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	dismagnetizrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	dismagnetizéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	dismagnetize
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	dismagnetizé
Ôtes codjowaedjes	come bouter

1. (viebe å coplemint), (doûce creyance) disfé on magnetizaedje.
   • Asteure, i sont da minne, et come dj' a dit ki dji pasreu l' nute cial … (i dismagnetize Napoleyon) — Joseph Vrindts, Li diale di so l'fontaine, 1889, sinne IX, p.21 (fråze rifondowe).
2. (viebe å coplemint) (fizike) disfé on tchamp magnetike.

Parintaedje

• magnetizer
• magnetizeu
• magnetizaedje
• magnetisse

Ortografeyes

Divant 1900 :

• démagnétiser : JVdfo

E rfondou walon :

• dismagnetizer : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

riweri ene sakî avou des pouvwers magnetikes foû-naturels

• Francès : démagnétiser ^(fr)

disfé on tchamp magnetike

• Francès : démagnétiser ^(fr)