djenereus

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « generosus » ‎(« nôbe »), pal voye do francès « généreux », avou l’ cawete « -eus ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /d͡ʒɛ.nɛ.ˈʀøː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /d͡ʒɛ.nɛ.ˈʀøː/
• Ricepeures : dje·ne·reus

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	djenereus
femrin padrî	djenereuse	djenereuses
femrin padvant	djenereuse	djenereusès

djenereus omrin

1. ki dene voltî, ki fwait l' bén sins rén dmander.
   • Elle a on cour djenereus. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Après, l' valet a s' toû ;
     Lu k' est si djenereus,
     I m' dinrè d' on bon cour,
     Li sovnance di nouv moes. — François Barillié, Li camarad′ dè l'joie, 1852, Mi galant Gèra, p.94 (fråze rifondowe).
   • Li djenereus curé - si pronne esteut ddja foite,
     Dimande co ene botaye, on l' apoite. — Joseph Kinable, Les crostillons, 1889, Li spot da Mareie, p.16 (fråze rifondowe).
   • Mins, veyoz vs, des omes djenereus ont fwait des coloneyes scolaires. — Joseph Vrindts, Vîx Lîge, (1901), p.186, “On peu dè Solo” (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. djenereus come ene raecene : onk ki n' alowe waire ses cwårs.
   • Il est djenereus come ene raecene. — Motî Forir (fråze rifondowe).

Parintaedje

• djenereuzmint
• djenereusté

Sinonimeye

ki dene voltî

• midone

Ortografeyes

Divant 1900 :

• gènèreû, gènèreûss : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• djènèreûs, djènèreûse : E1, E34
• djènèreûs : E21
• djènèreû, djènèreûse : O4

E rfondou walon :

• djenereus, djenereuse : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

ki dene voltî

• Francès : généreux ^(fr), philanthrope ^(fr)
• Neyerlandès : vrijgevig ^(fr), genereus ^(nl)
• Rûsse : щёдрый ^(ru) =‎ chtchyodry