dji n’ sai wice

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « dji » + « n’ » + « sai » + « wice », lu-minme calcaedje do francès « je ne sais où ».

Advierbire

dji n’ sai wice

1. la k' on n' sait nén.
   • Il a tiré l' milice,
     Et-z a t i toumé dvins ;End irè dji n’ sai wice,
     C' est çou ki fwait m' tourmint. — François Barillié, Li camarad′ dè l'joie, 1852, Mi galant Gèra, p.94 (fråze rifondowe et rarindjeye).

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• ji n’sé ouisse : FrBa

Ratournaedjes

la k' on n' sait nén

• Francès : je ne sais où ^(fr)