dji tén
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « dji » + « tén »
Dijhêye
[candjî]dji tén
- si dit cwand i vént on no, ene sacwè k' on cwereut après dvins ses sovnances.
- TÅTÎ. - Ni sav nén cmint k' on l' lome ?
LÅRGOSSE. - Dji tén … ki c' est … Bietmé.
TÅTÎ. (ewaeré) - Bietmé ? … on ptit tchaipieus…
Ki fwait les xhenes ås stoeles ? … — Édouard Remouchamps, Tåtî l’ Pèriquî, 1884, Ake I, Sinne IV, v. 66-68 (fråze rifondowe).
- TÅTÎ. - Ni sav nén cmint k' on l' lome ?
Sinonimeye
[candjî]Contråve
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]si dit cwand i vént on no, ene sacwè k' on cwereut après dvins ses sovnances
Francès : j’y suis (fr), ça me revient (fr)