djoû bon dvénr

Walon (Rifondou)

Sustantivire

singulî	pluriyal
djoû bon dvénr	djoûs bon dvénr

djoû bon dvénr omrin

1. (rilidjon crustinne) (cronolodjeye) vénrdi del poenneuse samwinne.
   • Li djoû bon dvénr, i djale, i radjale et rén n' edjale — ALW 3 sol tins ki passe et l’ tins k’ i fwait (fråze rifondowe).
   • Ayir, cwand il ont vnou a Văleni, i n’ ont nén plou magnî bråmint des sacwès, la ki, come dijheut leu moman, « al moens, li djoû bon dvénr, i fåt fé cwareme », ki c’ est : n’ magnî fok des djotes. Mins les naxhes des viyès djins do viyaedje, c’ est d’ èn magnî fok des djotes tot l’ tins do cwareme, adon ki l’ djoû bon dvénr c’ est pår djune. — Gabriyel & Gabriyel.

Sinonimeye

vénrdi del peneuse samwinne

• djoû d’ bons dveres
• bon vénrdi / Bon vénrdi
• noer vénrdi
• poenneus vénrdi / peneus vénrdi
• vénrdi d’ Påke

Ortografeyes

Divant 1900 :

• jour bon d’vair : E212 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• djoûr bon d’vêre : E212b

E rfondou walon :

• djoû bon dvénr : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

vénrdi dvant Påke Loukîz a : « bon vénrdi »

• Francès : vendredi saint ^(fr)