drenant

Walon (Rifondou)

Pårticipe prezintrece

drenant (nén candjåve)

1. Do viebe « drener »
   • Il aléve a l' avire, drenant dzo l' pwès d' ses poennes. — Joseph Mignolet, "Fleûrs di prétins", p.90 (1929), "Li Bon DIu èt l’èfant" (1916) (fråze rifondowe).

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	drenant	drenants
femrin padrî	drenante	drenantes
femrin padvant	drenante	drenantès

drenant omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. ki n' pout pus hay do sopoirter on fårdea.
   • So m' calvaire, la k' dji va drenant,
     Dji rvoe l' imådje del poenne amere
     K' a broyî l' cour di m' mere. — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), "Li vîx cruc'fis di m'mére", p.72 (fråze rifondowe).
   • Come po s’ moker di çou ki passe,
     Di l’ ome k’ endè raléve tot maxhuré d’ poûssire,
     Nanti, drenant, n’ è polant pus,
     - Et l’ sote muzike k’ a l’ air do rire di lu… — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Li maisse dèl djowe », 1924, p.52-53 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• abatou
• diloujhî
• fornåjhi

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• drainnant : JVri
• drènant : JCla

Ratournaedjes

drenant

• Francès : accablé ^(fr), abattu ^(fr), exténué ^(fr)