e rweyåme des aveules, les boignes sont rwès

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « e » + « rweyåme » + « des » + « aveules » + « les » + « boignes » + « sont » + « rwès », lu-minme calcaedje do francès « au royaume des aveugles, les borgnes sont rois ».

Spot

e rweyåme des aveules, les boignes sont rwès

1. mostere k' amon les biessès djins, i n' fåt nén esse foirt suti po-z esse riloukî come ene sakî d' sincieus.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• è roiôm dè-z-aveûl lè boign son roïe : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• è rwèyôme dès-aveûles, lès bwègnes sont rwès : E1 ^(lére)

Ratournaedjes

e rweyåme des aveules, les boignes sont rwès

• Francès : au royaume des aveugles, les borgnes sont rois ^(fr)