Aller au contenu

egurniyaedje

Èn årtike di Wiccionaire.

Etimolodjeye

[candjî]

Forveyou viebe « egurniyî » (mete e gurnî), avou l’ cawete « -aedje »: no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe , çou ki dene on mot avou l’ betchete « e- » d’ ecloyaedje.

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
egurniyaedje egurniyaedjes

egurniyaedje omrin

  1. metaedje dins les årtchives, metaedje a houte d' ene sacwè (on documint, on cayet, on fitchî…) k' on vout wårder po pus tård, mwints côps k' on nd åreut co mezåjhe.
    • Po l' egurniyaedje di vos vîs documints, vos poloz atchter del plaece a Gogueule, Microsoft ou Apple Noûmots do concours del Fiesse ås lingaedjes walons (fråze rarindjeye).
    • Gn a kékes pitits candjmints eneviè li modêye sol Rantoele papî (eplaidî sins rforbataedje avou li scrijheuse), mins li tecse a stî rmetou come cial ådzeu, après ritravayaedje avou li scrijheuse, dins l’ modêye éndjolike d’ egurniyaedje del gazete. note d' on tecse so Wikisourd.

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
  • egurniyaedje : R226

Ratournaedjes

[candjî]
wårdaedje d' on documint, d' ene viyreye, evnd.