eminer
| eminer | 
|
emoenner |
Etimolodjeye
[candjî]Do viebe « miner », avou l’ betchete « e- » des viebes, çou ki dene on mot avou l’ betchete « e- » d’ endalaedje des viebes.
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ɛ.mi.ˈne/ /ɛ.mwɛ̃ʀ.ˈne/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ɛ.mi.ˈne/
- Ricepeures : emi·ner
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | emoenne |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | eminez / emoennez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | eminans / emoennans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | emoennnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | emoennrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | eminéve / emoennéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | emoenne |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | eminé / emoenné |
| Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
eminer
- (viebe å coplemint) miner å lon.
- Abeye, hay, i fåt k' ele î våye;
Et po lyi spårgnî ses djerets
On vs l' emoenne e cabriyolet. — Henri Forir, Blouwett lîgeoiss, Po mamzel Ross R... li joû di s'fiess, 1843, p.17 (fråze rifondowe). - Cwand c' est ki l' samwinne est fineye
On s' rafeye d' esse li leddimwin ;
Dj' emoenne tot l' manaedje foû del veye
Houmer l' air ki fwait tant do bén. — Toussaint Brahy, Toussaint Brahy, œuvres wallonnes posthumes, Ji sos st'hûreux di m'pauvrité, avri 1888, p.19 (fråze rifondowe). - Ele a raconté a Batisse ki des barakîs l’ avént pris et eminé bén lon, et k’ ele aveut teribmint sofrou. — Arthur Xhignesse, Boule-di-Gôme, 1912, p.23 (fråze rifondowe).
- Ci-cial, po djouwer s' role,
Riclame … fwait l' mwaisse … Adon,
Li procès k' on lyi cole,
L' emoenne disk' e l' prijhon. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.153, Al bate di coqs (1923) (fråze rifondowe). - Cisse feme la piede li tiesse, comandant ! Ele a miné l' araedje tote nute ! Nos vs dimandans del fé eminer ôte på, savoz, sins cwè nos alans tourner a noerès biesses ! — Paul-Henri Thomsin, Li diâle è cwér : Ine avinteûre di Bakelandt l'èspiyon di Napolèyon à Lîdje, 2009, p. 37 (fråze rifondowe).
- L' abé Djule-Djôzef a profité di s' passaedje po rashonner les maçneus di s' famile et les eminer a Kaposvar. — Gilbert Renson (fråze rifondowe).
- Vo vs la abeye abeye ene cariole di police ! Serguey, Natalia et les cénk eployîs almands, on les tchôke e l’ cariole et les eminer å comissariat. — Gabriyel & Gabriyel.
- Abeye, hay, i fåt k' ele î våye;
