endè vni å coron

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « endè » + « vni » + « å » + « coron », lu-minme calcaedje do francès « en venir à bout ».

Vierbire

endè vni å coron

1. parvni a fini èn ovraedje, rezoude on mehin.
   • Eco bén k’ ene vijhene a vnou faxhî l’ efant et rmete ene gote li mere : Boule-di-Gôme end åreut droldimint vnou å coron, mågré ki ci n’ est nén l’ prumî côp k’ el voeye fé et k’ ele saye. — Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.6 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• endè vni foû

Ratournaedjes

endè vni å coron

• Francès : en venir à bout ^(fr), y mettre un terme ^(fr)