end acleve kî vout des efants

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « end » + « acleve » + « kî » + « vout » + « des » + « efants »

Spot

end acleve kî vout des efants

1. dit ki n' fåt nén loukî ås afwaires des ôtes (!!! a-z aveuri).

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ôtes sicrijhas

• li ci ki vout des djonnes, k’ end acleve

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ènn’ ac’lîve quî vout dès-èfants : E1
• ac’lîve ènnè quî vout dès-èfants : E1

Li mot n’ est nén dins : E203

Ratournaedjes

dit ki n' fåt nén loukî ås afwaires des ôtes

• Francès : se mêler de ses oignons ^(fr), se mêler de ses affaires ^(fr), s’occuper de ses affaires ^(fr)