et pus vite ki çoula
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « et » + « pus » + « vite » + « ki » + « çoula », lu-minme calcaedje do francès « et plus vite que ça ».
Advierbire
[candjî]et pus vite ki çoula
- (rabaxhanmint) (todi al fén d' ene fråze) dimande po s' ehåster.
- Nén tant d’ antchous, prind tes clics et tes clacs et foute mu l’ camp foû d’ cial, et pus vite ki çoula ! — Henri Simon, « Li bleû-bîhe » 1886, (eplaidaedje da Jean Haust e 1936), p.27 (fråze rifondowe).
Ratournaedjes
[candjî]et pus vite ki çoula
Francès : et plus vite que ça (fr)
