et vola ki

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « et » + « vola » + « ki »

Aloyire

et vola ki

1. (cronolodjeye) adrouve on fijhaedje k' atome sins k' on l' ratinde.
   • Èt vola qu’å pîd d’ l’åbe lès bwèh’lîs s’arèstèt,
     Tchèrdjîs d’aw’hiantès hèpes èt d’ pèsantès cougnêyes. — Henri Simon, "Li mwért di l’åbe (fråze rifondowe).
   • Et vola pår ki l’ solo rvént ; — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Gåylotèdjes », 1924, p.31 (fråze rifondowe).
   • Tot d' on côp les fås s' arestèt,
     Si rlevèt come po siervi d' lire
     Et vla k' on-z ôt l' tchanson des pires. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.26, È fènå meû (1931) (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

et vola ki

• Francès : et voilà que ^(fr), quand tout-à-coup ^(fr)