fé do må

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « fé » + « do » + « må »

Vierbire

fé do må

1. cåzer ene doleur.
   • HOUBERT. (pawoureus tot veyant s' feme) . - ... awè des solés, des stroets la, vola ene sacwè ki fwait do må ; des stroets solés. — Jean Lejeune, Po marier Lèyontine, 1928, ake I, sinne XII, p.13 (fråze rifondowe).
2. (viebe å prono) : Loukîz a : « si fé do må ».

Sinonimeye

• fé må

Mots vijhéns

• awè må

Fås amisse

Li francès « faire du mal » n' a nén l' minme sinse.

Ratournaedjes

cåzer ene doleur

• Francès : faire mal ^(fr), être douloureux ^(fr)
• Vî grek : ἄλγω ^(en) =‎ algô
• Latén : dolere ^(la)
• Neyerlandès : pijn doen ^(nl)
• Rûsse : болеть ^(ru) =‎ boliét'