fé ene schipete

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « fé » + « ene » + « schipete »

Vierbire

fé ene schipete

1. (v. sins coplemint) (secsuwelté) coûtchî on prumî côp foû mariaedje po ene feme.
   • Îdå k' a fwait ene schipete avou l' fi do mayeur. — Motî Forir (fråze rifondowe).
2. (v. å coplemint nén direk eployî avou li dvancete « a ») (secsuwelté) fé piede li fleur del djonnesse a ene feme foû mariaedje.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Sinonimeye

coûtchî on prumî côp foû mariaedje po ene feme

• si dispaler
• sketer s’ shabot
• spiyî s’ schiele

fé piede li fleur del djonnesse a ene feme foû mariaedje

• distrixhî

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• fé inn hipette : E89 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• [[f�#Walon-Feller|f�]] ( (‘ne) hipète ) : E1

Ratournaedjes

coûtchî on prumî côp foû mariaedje po ene feme

• Francès : perdre sa virginité ^(fr) en dehors du mariage

fé piede li fleur del djonnesse a ene feme foû mariaedje

• Francès : déflorer ^(fr), faire perdre sa virginité, déshonnorer ^(fr), corrompre ^(fr)