fé l’ long buzea

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « fé » + « l’ » + « long » + « buzea »

Vierbire

fé l’ long buzea (viebe å prono muroetrece)

1. boere ditrop, endè divni sô.
   • Dis don, wice ass co stou, canaye,
     Tchapter sol rowe, fé l’ long buzea ?
     Si djel saveu måy, dji t' evoye
     On côp d' tiesse, dji t' prind viè l' hatrea ! — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.144, Di stoc èt d’ tèye ! Sinne dialoguêye anti-alcoolique (1927) (fråze rifondowe).

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• fé l’ long bûzê : JDess

Li mot n’ est nén dins : E1, E203

Ratournaedjes

boere ditrop, endè divni sô

• Francès : se saouler ^(fr), s’enivrer ^(fr)