fé roye-å-droet

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « fé » + « roye-å-droet »

Vierbire

fé roye-å-droet

1. adiercî, wangnî s’ crosse (!!! a-z aveuri).
   • Tchaekene moenne si barke a s' manire
     Et dji so fir, e m' bleu sårot,
     Fir do fé roye-å-droet dvins tot ! — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.115, Contint di s’ sôrt (1894) (fråze rifondowe).
   • Siya, si ti m' rindéve des çanses
     Po sayî do fé roye-å-droet,
     Mins, c' est bernike, ti fwais bombance,
     Ti brognes minme l' ovraedje cwand t' as soe ! — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.145, Di stoc èt d’ tèye ! Sinne dialoguêye anti-alcoolique (1927) (fråze rifondowe).

Ortografeyes

w. do Levant (Hesta)

Ratournaedjes

adiercî, wangnî s' crosse

• Francès : réussir ^(fr), pourvoir aux dépenses du ménage