fé sene ki neni
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « fé » + « sene » + « ki » + « neni », lu-minme calcaedje do francès « faire signe que non ».
Vierbire
[candjî]fé sene ki neni
- mostrer pa on sene, on mouvmint d' tiesse, k' on n' est nén dacoird avou çou k' l' atôtchî dit, ki çou k' i croet n' est nén l' vraiy.
- Va t i mî ? (Napoleyon fwait sene k' awè) N' av pus do må ? (Napoleyon fwait sene ki neni) Il est divnou mouwea, mon Diu. — Joseph Vrindts, Li diale di so l'fontaine, 1889, sinne X, p.26 (fråze rifondowe).
Sinonimeye
[candjî]Contråve
[candjî]Mots vijhéns
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]mostrer pa on sene, on mouvmint d' tiesse, k' on n' est nén dacoird avou çou k' l' atôtchî dit, ki çou k' i croet n' est nén l' vraiy
Francès : secouer la tête (fr)