fier ås wåfes

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : « fier » + « ås » + « wåfes »

• 
  Ancyin fier ås wåfes
• 
  Noû fier ås wåfes

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /fjeːʀ. ɔ̞ː. waf/ /fjɛːʀ. ɔ̞ː. waf/ (betchfessî å, halcrosse rîlêye)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /fjeːʀ. ɔː. wɔːf/
• Ricepeures : fier· ås· wåfes

Sustantivire

singulî	pluriyal
fier ås wåfes

fier ås wåfes omrin

1. usteye po cure les wåfes.
   • N' eprontez måy li fier ås wåfes di vosse vijhene. — Motî Forir (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• wåflî

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• fiair-â-waf : E203 ^(lére)
• fierr’ â waf : E89 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• fiér ås wafes : E1

E rfondou walon :

• fier ås wåfes : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

fier ås wåfes

• Francès : gaufrier ^(fr)