finå

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « final », çou ki dene on mot, avou l’ cawete « -å ».

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	finå	finås
femrin	finåle	finåles

finå omrin (come addjectif djondrece, todi metou padrî l’ no)

1. k' e-st al fén.
2. dierin di tos.

Ratourneures

1. al fén finåle

Mots vijhéns

• dierin

Parintaedje

• finålité
• finålmint

Ortografeyes

Divant 1900 :

• finâl : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• finål, finåle : E1
• finål : JMign

E rfondou walon :

• finå, finåle : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

finå

• Espagnol : final ^(es)
• Francès : final ^(fr)
• Itålyin : finale ^(it)
• Rûsse : закончительный ^(ru) =‎ zakontchitel'ny

Sustantif

singulî	pluriyal
finå	finås

finå omrin

1. fén.
   • Li finå d' èn ake. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Li finå d' on mot. — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • C' e-st ene istwere avou on cminçmint, on finål. — Joseph Mignolet, "Li vôye qui monte" (1933), p.28 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• coron
• dibout
• fén

Ortografeyes

Divant 1900 :

• finâl : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• finål : E1, JMign

E rfondou walon :

• finå : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

finå

• Francès : fin ^(fr)