fiyate

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

fiyate [f.n.] seurté k' on a dins les djins ou bén dins les afwaires, sitocaesse creyance k' ene sacwè va aler come on l' pinse. rl a: fwè, fiyî. F. confiance.

>> aveur del fiyate a (on sint) : l' aler priyî po ene sacwè. On-z aveut del fiyate a Sint Dôna conte li tonoere et les gurzeas (P. Maudoux). F. invoquer.

>> i n' a pont d' fiyate a lu (fé) : on n' pout nén si fiyi a lu. F. on ne peut pas lui faire confiance.

Etimolodjeye: calcaedje riwalonijhî do latén d' eglijhe "fiat" (dji croes, dj' a fwè).