flaneu

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

No d’ fijheu do viebe : « flaner »

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /fla.ˈnøː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /fla.ˈnøː/
• Ricepeures : fla·neu

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	flaneu	flaneus
femrin 1	flaneuse	flaneuses
femrin 2	flanresse	flanresses

flaneu omrin

1. onk ki s' pormoenne håre et hote tot n' fjhant rén.
   • A l' ôte des costés, on-z î voet les taneus ; et, aspoyîs sol baye, ostant d' flaneus ki d' pexheus ; — François Barillié, Li camarad′ dè l'joie, 1852, L’antermagique, p.72-73 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• flanaedje
• flaner

Sinonimeye

• londjineu
• prandjleu
• wandleu

Ortografeyes

Divant 1900 :

• flaneux : FrBcj

E rfondou walon :

• flaneu / flaneuse u flanresse : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E1, E203

Ratournaedjes

onk ki s' pormoenne håre et hote tot n' fjhant rén

• Francès : flâneur ^(fr), traînard ^(fr), lambineur ^(fr)