floter
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
-
Naiviclote ki flote so on mouze -
Li glaece flote ca ele est pus pezante ki l' aiwe likide
floter (codjowaedje) [v.s.c.] dimorer so l' aiwe, sins afondrer.
- On boutchon flote so l' aiwe. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Li fier flote e vif-årdjint. — Motî Forir (fråze rifondowe).
- Ouy, l’ amour fwait tant des måleurs,
K’ on n’ sait bén pô si ç’ bouket d’ fleurs
Ni flote nén dizeu l’ coir d’ ene moite. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.19, “Avâ l’ Aiwe” (fråze rifondowe).
- (imådjreçmint) rissinti on sintimint d' aweur di påjhûlisté.
- Di ç' façon la, ene feye eshonne, tos les contes seront reglés :
Mes voyes seront racourteyes et dj' flotrè d' esse bén toumé. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.168, L’afaîre èst faîte (1928) (fråze rifondowe).
- Di ç' façon la, ene feye eshonne, tos les contes seront reglés :
- balter å vint (tot djåzant d' on drapea, d' ene åbarone).
- Les drapeas flotèt ås fniesses. — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Prumire des troes coleurs di nosse bele åbarone
K' a floté l' an dijh ût so les deus Boirds do Rén,
Hestatîs, sovnoz vs è, vos avoz ene pårt divins. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.184, Pådje d’istwère (1931) (fråze rifondowe).