floter e boure

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « floter » + « e » + « boure »

Vierbire

floter e boure

1. esse divins èn estat di grande aweur.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Sinonimeye

• bagnî e bouneur
• bagnî e s’ cråxhe
• viker come on cok e l’ påsse

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• floté è boûr : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• floter è boure : E1

Ratournaedjes

esse divins èn estat di grande aweur

• Francès : baigner dans le beurre ^(fr), être au septième ciel ^(fr), être comme un coq en pâte ^(fr)