foû d’ l’ ouy, foû do cour

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « foû » + « d’ » + « l’ » + « ouy » + « foû » + « do » + « cour »

Dijhêye

foû d’ l’ ouy, foû do cour

1. mostere ki cwand on vike lon erî l' onk di l' ôte, l' amour discrexhe.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Divant 1900 :

• foû d’louïe foû de cour : E89 ^(lére)
• foû d-l’oûie, foû dè koûr : E203 ^(lére)

Ratournaedjes

mostere ki cwand on vike lon erî l' onk di l' ôte, l' amour discrexhe

• Francès : loin des yeux, loin du cœur ^(fr)