fondrêye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « fondr- » ‎(« fond ») (avou on ristitchî R), avou l’ cawete « -êye ».

Sustantif

singulî	pluriyal
fondrêye	fondrêyes

fondrêye femrin

1. (djeyografeye) plaece metowe e-n on fond.
   • Li cavalreye ni pola passer l' fondrêye. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • Li solo s' live, li cir est clair, et, d' cial al copete do tidje, on cmince a vey çou ki s' passe e brouheur del fondrêye. — Henri Simon, "Mès cwate moumints" (1907) (fråze rifondowe).
   • Del fondrêye, ene wapeur s' eleve doûce et ledjire ;
     C' est tot l' åme del rozêye k' on-z aveut spité la ;
     Ele va letchî les hés, fwait ene caresse ås gonhires,
     S' enairixh loyminoymint, tienixh, adon ndè va. — Louis Lagauche, L'aimant, (1947), A l’Årdène, p. 145 (fråze rifondowe).
2. (djeyolodjeye) grand trô dins tere, la k' gn a sovint des broûs.
   • Rimpli ene fondrêye. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • I gn a ene fondrêye avou ene nitêye di blankès biesses — Bernard Louis, ratournant Charles Baudelaire (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• fondraie : E89 ^(lére), E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• fondrîye : G206 p. 74
• fóⁿdri : G206 p. 29
• fondrèye : G206 p. 29
• fondréye : E1, E170, G206 p. 74

E rfondou walon :

• fondrêye : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

plaece metowe e-n on fond Loukîz a : fondrinêye

• Francès : bas-fond ^(fr), petite vallée ^(fr)

grand trô dins tere avou del bôjhe Loukîz a : fondrire

• Francès : fondrière ^(fr)