gargasson

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Wikipedia-logo-en.png Racsegnes eciclopedikes
po tos les sinses
do mot «gargasson»

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

Aplacaedje di : * "garg" avou l’ dobe cawete « -asson »; mot cité dins l’ FEW 4 58b.

Prononçaedje[candjî]

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
gargasson gargassons

gargasson o.

  1. djave (d' oujhea).
    • Li poye et l' cok s' ont dispité, et l' cok a råyî l' gargasson al poye Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
  2. goidje (d' ene djin).
    • Si ti n' ti tais nén, dji t' apice på gargasson.
  3. (pus stroetmint) metowe pårteye del goidje:
    1. larink, tchenåle a l' air[1]
    2. farink, gozî.
      • Ene pitite fene coûtche di boure, ene ttossu fene di poeret, et rouf ! totafwait e gargasson L. Mahin.
    3. gaviote (tinroxh ki brike foû del goidje des omes).
    4. ålwete (vwele do palå).

Ratourneures[candjî]

  1. >> stoper l' gargasson : fé taire.
    • Vos m' acoidroz ki dj' cåzaxhe come Lumçon (dimorant d' Årvaye); Tossint, ôtmint, mi stopreut l' gargasson P.-J. Dosimont.
  2. >> dji t' råye li gargasson; u: >> dji t' apice på (pal) gargasson : Modele:mançaedje.

Parintaedje[candjî]

Sinonimeye[candjî]

Sipårdaedje do mot dins les pårlers coinreces[candjî]

Basse Årdene

Ortografeyes[candjî]

Divant 1900 :
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : C8, S40, S41, S109, R13

Ratournaedjes[candjî]

djave des oujheas Miniauge.gifLoukîz a : djave
goidje d' ene djin Miniauge.gifLoukîz a : goidje

Pî-notes[candjî]

  1. pacô espliké pal fåve etimolodjike "garg´ ås sons"