goter e cour

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « goter » + « e » + « cour »

Vierbire

goter e cour

1. pressinti dvintrinnmint ene sacwè.
   • Çoula m' gotéve e cour. — Motî Forir (fråze rifondowe). — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • PENÊYE (a pårt, tot-z-intrant tot måva). – Çoula m’ gotéve e cour, k’ i rcwereut les båsheles !
     Mins k’ waite a s’ sogne, todi, ca sårè d’ mes noveles !
     C’ est ki, s’ i n’ sait çou k’ c’ est ki l’ bordon d’ on ådneus,
     I gn a ene sakî voci ki rade lyi apudreut ! — Édouard Remouchamps, Tåtî l’ Pèriquî, 1884, Ake III, sinne VI, v. 859-862 lijhåve e Feller vaici (fråze rifondowe).
   • DJEDJENE. - K' a t i co don Signeur !
     HINRI. - I gn a ki dji croe ki l' mwaisse est roed sot.
     DJEDJENE. (tote abatowe) - Çoula m' gotéve e cour. — Antoine Bouhon, Les Brixhes da Gèrâ, 1900, sinne XIII, p.32 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• goter a l’ idêye

Mots vijhéns

• goter e l’ åme

Contråve

• ni si doter di rén

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

pressinti dvintrinnmint ene sacwè

• Francès : avoir un pressentiment ^(fr), soupçonner ^(fr), se douter ^(fr)