grafofone

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Calcaedje do francès « graphophone » (minme sinse)

• 

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡʀa.fɔ.ˈfɔn/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡʀa.fɔ.ˈfɔn/
• Ricepeures : gra·fo·fone

Sustantif

singulî	pluriyal
grafofone	grafofones

grafofone omrin

1. (vî mot), (tecnolodjeye) éndjole po ererdjistrer l' son e cogne di cilinde.
   • Si ti lijheus ti spitch divins on grafofone et l’ fé poirter toprès do vî Rombosse dimwin, ti pôreus påjhûlmint aler taper kékes côps e payis des åwes, payis ki t’ as vnou å monde ! — Louis Lagauche, Cåse d'on comichonaire, 1904, p.6 (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• eredjistreu
• fonografe

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• grafofone : LLag

E rfondou walon :

• grafofone : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E1

Ratournaedjes

éndjole po ererdjistrer l' son e cogne di cilinde

• Francès : graphophone ^(fr)