grinne

Walon (Rifondou)

• 
  grinnes des dinrêyes d' awousse
• 
  vetès grinnes di l' a des tchamps

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « grana » pluriyal di «granum» (minme sinse).

Sustantif

singulî	pluriyal
grinne	grinnes

grinne femrin

1. (botanike) pårteye d' ene plante ki rsieve di smince.
   • C' est des ptitès grinnes po les oujheas.
2. pluriyal tchamp d' dinrêyes.
   • E ç' trevén la, Djezus passéve al dilongue des grinnes on djoû d' fiesse, et come les ôtes dicipes avént fwin, i s' metît a casser des påtes et a ndè magnî. — Nicolas Defrecheux, ratournant Sint Matî avou François Bailleux et Auguste Hock; lijhåve vaici, 1862, (12, 1) (fråze rifondowe).

Ratourneures

1. mete li ptite grinne
2. prinde del grinne (di)
3. c' est del mwaijhe grinne; ça vike lonmint : dijhêye po balter ene sakî ki dit k' ele va mori.

Parintaedje

Loukîz a : « grin »

Mots d’ aplacaedje

• magneu d' grinnes
• pitite grinne

Sinonimeye

simince, grin, po, xho

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• grène : O0, G100
• grin.ne : S36 ^(lére), S109, C106, G100
• grinne : O4, S117, E1, E170

E rfondou walon :

• grinne : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : C13, E165, R13

Ratournaedjes

pårteye d' ene plante ki rsieve come simince

• Arabe marokin : زرّيعة ^(ary) =‎ zerri3a
• Almand : Samen ^(de)
• Inglès : seed ^(en)
• Espagnol : grano ^(es)
• Francès : graine ^(fr)
• Neyerlandès : zaad ^(nl)
• Kimon amazir marokin : ⴰⵄⵇⵇⴰ ^(zgh) =‎ a3qqa; ⴰⵇⵇⴰⵢ ^(zgh) =‎ aqqay; ⴰⵖⵢⴰⵢ ^(zgh) =‎ aghyay

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike grinne so Wikipedia