hupé

Walon (Rifondou)

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	hupé	hupés
femrin padrî	hupêye	hupêyes
femrin padvant	hupêye	hupêyès

hupé omrin; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. k' a ene boune plaece, ricnoxhou.
   • Onk des hupés do viyaedje. — Motî Haust (fråze rifondowe).
   • I gn a beacôp ki n' vôrént pus aveur l' oneur d' î fé rawse ; portant, dj' î a veyou des cis ki dvèt s' è rsovni, mågré k' i sont ouy tot çou k' i gn a d' pus hupé et d' mî cnoxhou divins l' hôte volêye. — Toussaint Brahy, Toussaint Brahy, œuvres wallonnes posthumes, Ine Copenne so Beaufils, 1887, p.43 (fråze rifondowe).
     
   • Sounez, sounez, sounez clairons,
     Sounez l' an trinte, sounez timpesses,
     Rapinsez nos les hupés nos
     Del fouwêye des Fivè, des Rondai, des Maclot,
     Peurs Walons, frankès tiesses,
     Fleur des fels revinteus
     K' ont disfindou nos droets
     Sol crestea d' Sinte Wåbeu. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.185, Pådje d’istwère (1931) (fråze rifondowe).
   • Tchåles du Vivier de Streel, curé d’ Sint Djan, ki nos a leyî dvins kékès ôtes, ene hupêye tchanson : li pantalon trawé. — Joseph Mignolet, Li walon å payîs di Lîdje, (1938), p.46 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• inflouwant
• rimarcåve

Ortografeyes

Divant 1900 :

• hipé, hipaie : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• hipé, hipêye : LLag
• hupé : E1
• hipé : E1, JDess

E rfondou walon :

• hupé, hupêye : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

k' a ene boune plaece, ricnoxhou

• Francès : haut placé ^(fr), notable ^(fr), influent ^(fr), remarquable ^(fr)