i n’ est nole eure ki

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « i » + « n’ » + « est » + « nole » + « eure » + « ki »

Aloyire

i n’ est nole eure ki

1. mostere ki l' fijhaedje si passse ås aireurs do djoû.
   • Adlé l' wåmire come åtoû do tchestea,
     I n' est nole eure k' on-z ôt tchanter l' roytea. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.162, Å prétins (1927) (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• al pikete do djoû
• al prumire eure
• ås aireurs
• ås airs do djoû

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• i n’èst nole eûre qu’ : JDess

Ratournaedjes

i n’ est nole eure ki

• Francès : le soleil est-il à peine levé que, à peine l'aube commence-t-elle à poindre que