kéne afwaire a Lidje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « kéne » + « afwaire » + « a » + « Lidje »

Dijhêye

kéne afwaire a Lidje

1. mostere li sorprijhe divant ene ewaerante sitouwåcion.
   • Kéne afwaire a Lidje, cwè ! Dji piede li tiesse, dai, oh ! Awè ki dji piede li tiesse !... — Joseph Mignolet, "Li vôye qui monte" (1933), p.3 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• kéne afwaire

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• quéne afêre a Lîdje ! : E1

Ratournaedjes

kéne afwaire a Lidje

• Francès : quelle affaire ^(fr) !