ki l’ Bon Diu vs benixhe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « ki » + « l’ » + « Bon » + « Diu » + « vs » + « benixhe »

Dijhêye

ki l’ Bon Diu vs benixhe

1. rimerceye l' arinneu tot lyi sohaitant l' benixhaedje då Bon Diu.
2. dijhêye k' on dit a ene sakî ki stiernixh.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• ki l’Bondiu v’bènèie : E203 ^(lére)

Ratournaedjes

rimerceye l' arinneu tot lyi sohaitant l' benixhaedje då Bon Diu

• Inglès : God bless you ^(en)
• Francès : Dieu vous bénisse ^(fr)
• Neyerlandès : God zegene u ^(nl)

dijhêye k' on dit a ene sakî ki stiernixh

• Francès : à vos souhaits ^(fr)
• Neyerlandès : gezondheid ^(nl)