kidure a bateme

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « kidure » + « a » + « bateme »

Vierbire

kidure a bateme

1. (e l’ eglijhe catolike) miner batijhî.
   • Vî pere, vis è sovnoz vs co bén,
     Cwand vos vnîz-st avou m' mame,
     Leye come mårene, vos come pårén,
     Et k' vos djhîz-st al saedje-dame :
     « Vos n' sårîz croere kimint k' dj' a bon,
     Do cdure a bateme on ptit-fi. » — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.107, Ombåde a m’ vî pere (1905) (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

miner batijhî

• Francès : faire baptiser ^(fr), porter sur les fonts baptismaux ^(fr)