kimaxhêye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « kimaxhî », avou l’ cawete « -êye ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kɪ.ma.ˈhɛːj/ (betchfessî xh)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ki.ma.ˈhɛːj/
• Ricepeures : ki·ma·xhêye

Sustantif

singulî	pluriyal
kimaxhêye	kimaxhêyes

kimaxhêye femrin

1. no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « kimaxhî ».
   • Plik plok, les foyes des åbes toumèt
     Tot gligntant d' coxhete a coxhete,
     Et les maytêyes et les rossetes
     Fjhèt ene kimaxhêye tot avå l' bwès. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.42, Tåv’lê d’ nôvimbe (1930) (fråze rifondowe).

Mots vijhéns

• ecomelaedje
• maxhaedje

Sipårdaedje do mot

w. do Levant (Hesta)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• kimahêye : JDess

E rfondou walon :

• comaxhêye u kimaxhêye / cmaxhêye : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : E1, E89

Ratournaedjes

kimaxhêye

• Francès : mélange ^(fr), entremêlement ^(fr)