kimint vs lome t on
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Shûte des mots : « kimint » + « vs » + « lome » + « t » + « on »
Dijhêye
[candjî]kimint vs lome t on
- (dujhance sociåle) dimande a ene sakî s' no.
- Ni rovyîz nén k' vos djåzez a des omes di police. Kimint vs lome t on ? — Joseph Vrindts, Li diale di so l'fontaine, 1889, sinne X, p.24 (fråze rifondowe).
Notule d’ uzaedje
[candjî]On respond sovint « on m' lome ... » al kesse.
Ortografeyes
[candjî]Ratournaedjes
[candjî]dimande a ene sakî s' no
Inglès : what’s your name (en) ?, who are you (en) ?
Francès : comment vous appelez-vous (fr) ?
Neyerlandès : hoe heet jij (nl) ?
Rûsse : как вас зовут (ru) = kak vas zovout ?