kipagneye

Èn årtike di Wiccionaire.
Aller à la navigation Aller à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Alofômes di k(i)- / co-
Plinne cogne Lidje-Årdene
(betchete sipotchåve)
Cogne Nameur-Tchålerwè
(betchete nén spotchåve)
Sipotcheye cogne Lidje-Årdene
kipagneye copagneye cpagneye

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
kipagneye kipagneyes

kipagneye femrin

  1. femrinne djin k' on-z est maryî avou leye (oficirmint u nén).
    • Ene camaeråde m’ a dit : « candje di cpagneye ».
      Mins la k’ dj’ arawe: çoula, dji nel kipagneye nén Camille Gaspard (fråze rifondowe).
  2. femrinne djin k' on danse avou leye.
    • Ramassez vosse kipagneye avou vosse bresse åtoû, vaila;
      (…)Et c' est dos e dos cwand vos vs rescontrez, c' est al mwin gåtche å cwén;
      Rivnoz et s' pormoenner vosse kipagneye {{s-rif|Yvan Dreize|cåzaedje e walon po moenner ene [[wa:cwårêye danse|}}
  3. djin k' est sovint avou vos.
    • Ene kipagneye, ça distchedje li cour Albert Maquet (fråze rifondowe).
  4. totes les djins ki sont la.
    • Salut, li cpagneye.
  5. (mot d’ militaire) erîlêye trope di sôdårds.
    • A dijh eures kipagneye pa cpagneye, ploton pa ploton nos avans discrotchî Louis Sohy (fråze rifondowe).

Ratourneures[candjî]

  1. esse e cpagneye
    • Cwand dji so-st e cpagneye
      Dj' inme a dire des rirêyes Nicolas Defrecheux (fråze rifondowe).
  2. et li cpagneye / et l’ kipagneye

Parintaedje[candjî]

Ratournaedjes[candjî]

kimere k' on est maryî avou leye

    |fr= épouse (fr) (avou èn ake di mariaedje), compagne (fr) (sins ake) }}

    djin k' est sovint avou vos
    erîlêye trope di sôdårds