kipeteure

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « kipeter », avou l’ cawete « -eure ».

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kɪ.pɛ.ˈtøːʀ/
  • diferins prononçaedjes : /ki.pɛ.ˈtøːʀ/
• Ricepeures : ki·pe·teure

Sustantif

singulî	pluriyal
kipeteure	kipeteures

kipeteure femrin

1. longou stroet trô.
   • C’ est leye li pus bele di tot l’ vijhnaedje.
     Mågré les cpeteures ki fjhèt toumer s’ tchås. — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Riv’nou », 1911, p.84 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• kipeter
• kipeté
• kipetaedje
• kipetmint
• kipetreye

Sinonimeye

• craeye
• heve
• kipetaedje

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• kipèteûre / k'pèteûre : E1

E rfondou walon :

• copeteure, kipeteure /cpeteure : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

kipeteure

• Francès : crevasse ^(fr), fêlure ^(fr)