laepson
Apparence
Etimolodjeye
[candjî]Tayon-bodje latén « lactis » avou on ridaedje T/P, avou l’ cawete « -on »; betchfessî ae come dins « laecea ».
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /lɛp.ˈsɔ̃/ /lap.ˈsɔ̃/ (betchfessî ae).
- prononçaedje zero-cnoxheu : /lɛp.ˈsɔ̃/
Sustantivire
[candjî]| singulî | pluriyal |
|---|---|
| laepson | laepsons |
laepson femrin
- (plante) plante ki rshonne al såvadje cécoreye et ki dene des djaenès fleurs ; ki l’ sincieus no, c’ est : Sonchus arvensis.
- Dj' a stî ås laepsons po les lapéns. — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe et rarindjeye).
- Li pus laide des plaeces (po bate al machene a bate), c’ esteut les loyeus k’ estént tote djoû al gueuye del machene. I magnént tote li poûssire et les laepsons. — Roland Georges, Li Rantoele, l° 115, 2025.
Sinonimeye
[candjî]Sonchus arvensis
- laitrijhon / laitijhon
- linwe-di-sierpint
- laidjon
- salåde di live
Loukîz a : G100 a « laiteron »
Ratournaedjes
[candjî]plante des tchamps
Francès : laiteron des champs (fr)
Waitîz eto
[candjî]
Lijhoz l’ årtike laepson so Wikipedia