laidådje

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

laidådje

laide ådje

Etimolodjeye

Aplacaedje tîxhon addjectif + no : « laide » + « ådje ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /lɛ̃.ˈdɑːt͡ʃ/ /le.ˈdɑːt͡ʃ/ /lɛ̃.ˈdoːt͡ʃ/ /lɛ̃.ˈdɑt͡ʃ/ (betchfessî å) (betchfessî ai)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /lɛ̃.ˈdɔːt͡ʃ/
• Ricepeures : lai·dådje

Sustantif

singulî	pluriyal
laidådje	laidådjes

laidådje femrin (cåzu todi singulî)

1. termene del veye inte 12 et 18 ans.
   • A poenne passé houte del laidådje,
     Vos arivez al fleur di l' ådje:
     Vos avoz vint ans. — Paul Gilles, Les Cayés walons, l° 2/2026 p. 40 (fråze rifondowe).

E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.