lavete

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « laver », avou l’ cawete « -ete ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /lavɛt/ /laːvɛt/ /laːvʀɛt/ /lavat/, miersipepieuzmint e l’ notule ALW 4.225 .
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /lavɛt/

Sustantif

singulî	pluriyal
lavete	lavetes

lavete femrin

1. pitite loke di grosse sitofe po laver les schieles et xhorbi l' tåve.
   • Purdoz l' lavete po xhorbi l' tåve — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).
2. djin ki n' a nole exhowe (ki n' a pont d' coraedje).
   • C' est ene vraiye lavete, cist ome la — Motî d’ Bastogne (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• (po laver les schieles) strifion, lagnet, rilavete, lavrê, loke

Sipårdaedje do mot

Basse Årdene

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• lâvète : S0
• = ? (lavèt) : G152, G204
• = ? (lavat) : G152

E rfondou walon :

• lavete : R13

Ratournaedjes

loke po fé les schieles Loukîz a : strifion

djin sins coraedje

• Francès : lavette ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike lavete so Wikipedia