leveu d’ catchets

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « leveu » + « d’ » + « catchets »

Sustantivire

	singulî	pluriyal
	leveu d’ catchets	leveus d’ catchets

leveu d’ catchets

1. (no d’ mestî) li ci ki rascoye les droets d' intrêye divins les bals di guinguete.
   • Les omes ki fjhént li dmey ceke, avént trop pô d' leus ouys po loukî et vey Nanete si såver erî d' Poe-d'-Tchene, cwand l' leveu d’ catchets boerléve : « Å bourlåd, aprestez vosse pîce ! »— Joseph Vrindts, "Racontules et råtchåds" (1920), p.139; "Peûs-d'-Tchène" (fråze rifondowe).

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• lèveû d’ catchèts : E1

Li mot n’ est nén dins : E203

Ratournaedjes

li ci ki rascoye les droets d' intrêye divins les bals di guinguete

• Francès : celui qui reçoit l'argent dans les bals de guinguete