li tiesse hôte

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « li » + « tiesse » + « hôte », calcaedje do walon « la tête haute »

Advierbire

li tiesse hôte (nén candjåve)

1. firmint sins crinde ene sacwè.
   • Dj' inmrè-st ossu bén mi ome k' èn ôte,
     Et dji pôrè roter l' tiesse hôte. — Jean Bury, Joyeux rèspleus (1899), "Mi galant" (fråze rifondowe).
   • Todi-måy tes efants pôront roter l' tiesse hôte. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.85, Nosse tère (1928) (fråze rifondowe).
   • Et nos ovrîs polèt roter l' tiesse hôte
     Avou l' progrès ki fwait flori l' nåcion. — Louis Lagauche, L'aimant, Dizo s’ bleû cîr, (1947), p. 124 (fråze rifondowe).

Ôtes sicrijhas

• li tiesse levêye

Ortografeyes

Divant 1900 :

• l’tiesse haute : JBur

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• l’ tièsse haute : LLag

Ratournaedjes

li tiesse hôte

• Francès : la tête haute ^(fr)