libe a vos

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « libe » + « a » + « vos », lu-minme calcaedje do francès « libre à vous ».

Aloyire

libe a vos

1. mostere k' ene sakî a l' droet do fé ene sacwè minme s' on pinse k' ele si marixh.
   • - « Taijhoz vs, tronnåde ! » fjha l' djonne crotchet-vidiu.
     - « I vs broûlreut les deus ouys » lyi replica l' roupeye,
     « Dabôrd, mi, dj' endè va cial pus lon sol talus,
     Libe a vos do dmani si vs voloz fé ene biestreye ! » — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.156, Li roûpèye èt l’ pinson (fråze rifondowe).

Ratournaedjes

libe a vos

• Francès : libre à vous ^(fr)