limri

Li rfondaedje di ç’ mot cial est co so balance. Fåt i scrire « limri » u « lemri » ?

Walon (Rifondou)

• 
  Rotche di limri

Etimolodjeye

Bodje vî grek « σμερίλιον » (smérilion), pal voye do itålyin « smeriglio » et do francès « émeri » avou l' radjoutaedje d' ene consoune di beloyance "l". Li candjmint d' voyale I/E vént motoit d' on raprepiaedje avou l' viebe « limer ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /lɪm.ˈʀɪ/ /lɛm.ˈʀɪ/ (fok deus prononçaedjes)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /lim.ˈʀi/
• Ricepeures : lim·ri

Sustantif

singulî	pluriyal
limri	limris

limri omrin

1. (djeyolodjeye) rotche ki s' ramasse di spinele et d' corindon tenmint crustalijhîs, cmaxhîs avou del magnetite ou di l' ematite.
2. (foidjreye) minme rotche eployeye come del poude po poli des metås, do veule ou do crustå.
   • Rischurer on fizik avou do limri. — Motî Forir (fråze rifondowe).
   • DJERÅD. (A Djedjene) Djedjene, i fåreut bén ki vos irîz disk' e vinåve cweri do limri, end a pus e l' foidje. — Antoine Bouhon, Les Brixhes da Gèrâ, 1900, sinne IX, p.21 (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• lèmeri : G0
• lemri : ABbdj, E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• lèmeri : E1
• lim’ri : O0, O4

Ratournaedjes

rotche ki s' ramasse di spinele et d' corindon tenmint crustalijhîs, cmaxhîs avou del magnetite ou di l' ematite

• Francès : émeri ^(fr), roche composée de spinelle et de corindon finement cristallisés, associés à la magnétite ou à l’hématite

minme rotche eployeye come del poude po poli des metås, do veule ou do crustå

• Francès : même roche employée sous forme de poudre pour polir les pierres, les métaux le verre et le cristal